2012/11/29
今回に授業では、日本に来ている留学生も交えながら、日本の歌とオーストラリアの歌を歌いました。そして留学生に日本の歌の背景を説明しました。自分が説明するにあたってこういう日本の歌の背景を知ることがとても昔、好きだったので初めて見る歌詞であっても暗に意味することも気づくことができました。しかし、留学生に説明するとなると少し難しかったです。しかし、中国人であったので近いところもあるのか、理解するのが早くてよかったです。特に説明しやすかったと思ったには、みかんのうたでした。とても好きだったのとわかりやすい歌詞であったからであると思いました。このような、日本の昔から歌われている歌からも文化を説明できることが学べました。
0 件のコメント:
コメントを投稿